Page 42 - Tekstil Teknoloji
P. 42

Epson Received Oeko-Tex’s
                                                                                                    ®

                   Eco Passport Certificate



                   It was proven once again that products produced with Epson textile
                   printers and original inks are healthy.

                   Epson’s inks and printers received the                        UltraChrome DS ink for printers with
                   International Oeko-Tex  Association’s                         dye sublimation, and SureColor
                                    ®
                   Eco Passport certificate for being safe                       SC-F2000, UltraChrome DG ink and
                   and sustainable textile chemicals.                            auxiliary fabric preparation products
                           ®
                   Oeko-Tex  Eco Passport certificate is                         for direct fabric press print.
                   a safety and environment certificate
                   recognized internationally for the man-                       “WE ARE HAPPY TO INCREASE
                   ufacturers of textile processing chem-                        THE TRUST FELT FOR EPSON”
                   icals and chemical components such                            Stating that as Epson they are happy
                   as dye, additives, chemical finishing                         to receive an Eco Passport from Oe-
                                                                                      ®
                   agent and detergent. Prior to giving                          ko-Tex , Epson Turkey Pro-Graphic
                   Eco Passport certificate, Oeko-Tex                            Channel Director Özgür Özata said:
                   runs comprehensive tests that take                            “As Epson, we are always looking for
                   various criteria and safety standards                         contributing to a sustainable society
                   as basis for the hazardous substanc-                          by decreasing the impacts of our
                   es in textile products and accessories.    Epson Turkey Pro-Graphic Channel Director Özgür Özata  product and services on the envi-
                                                  Epson Türkiye Pro-Grafik Kanal Müdürü Özgür Özata
           GÜNDEM  NEWS  40  inkjet printer and inks met the high   products are SureColor SC-F6000,   by showing that our textile ink and
                           ®
         40        Oeko-Tex  Eco Passport certificate   any hazardous substance. Among   ronment. By receiving Eco Passport
                   ensures an approved guarantee to the
                                                                                 certificate, we build further trust for
                                                  Epson’s certified Eco Passport ink
                                                                                 our customers and shareholders
                   end user and customers that Epson’s
                                                  SC-F6200, SC-F7000, SC-F7100,
                                                                                 printers meet the international safety
                   standards in environmental sustain-
                                                  SC-F7200 and SC-F9200 series,
                   ability and that they do not contain
                                                                                 standards of the highest level”.
                   Epson, Oeko-Tex’in  Eco
                                                                      ®
                   Passport Sertifikasını Aldı



                   Epson tekstil yazıcıları ve orijinal mürekkepleri ile üretilen ürünlerin sağlıklı
                   olduğu bir kez daha ispatlandı.


                   Epson’un mürekkepleri ve yazıcıları,   sı, son kullanıcılara ve müşterilere,   “EPSON’A DUYULAN GÜVENİ
                   güvenli ve sürdürülebilir tekstil kim-  Epson’un mürekkep püskürtmeli   ARTTIRMAKTAN MUTLUYUZ”
                                                                                                   ®
                   yasalları için Uluslararası Oeko-Tex    yazıcı ve mürekkeplerinin çevresel   Epson olarak Oeko-Tex  tarafından
                                             ®
                   Derneği’nin Eco Passport sertifikasını   sürdürülebilirlikte yüksek standart-  bir Eco Passport’a layık görülmekten
                   aldı. Oeko-Tex  Eco Passport sertifi-  ları tutturduğunun ve zararlı madde   mutluluk duyduklarını belirten Epson
                              ®
                   kası; boya, katkı maddesi, mürekkep,   içermediğinin onaylı bir garantisini   Türkiye Pro-Grafik Kanal Müdürü
                   apre maddesi ve deterjan gibi tekstil   sağlıyor. Epson’un sertifikalı Eco   Özgür Özata; “Epson olarak ürün
                   işlem kimyasallarının ve kimyasal   Passport mürekkep ürünleri arasında   ve hizmetlerimizin çevreye etkisini
                   bileşiklerinin üreticileri için uluslararası   SureColor SC-F6000, SC-F6200,   azaltarak sürdürülebilir bir topluma
                   olarak tanınan bir güvenlik ve çevre   SC-F7000, SC-F7100, SC-F7200   katkı yapmanın yollarını her zaman
                   sertifikasıdır. Oeko-Tex, Eco Passport   ve SC-F9200 serisi boya sübli-  aramaktayız. Eco Passport sertifi-
                   sertifikası vermeden önce, tekstil   masyonlu yazıcılar için UltraChrome   kası almakla, tekstil mürekkep ve
                   ürünlerindeki ve aksesuarlarındaki   DS mürekkebi, ayrıca SureColor   yazıcılarımızın uluslararası en yüksek
                   zararlı maddeler için, çok sayıda   SC-F2000 doğrudan kumaşa baskı   güvenlik standartlarını karşıladığı
                   kriteri ve güvenlik standartlarını temel   yazıcısı için UltraChrome DG mü-  konusunda müşterilerimize ve pay-
                   alan kapsamlı testler yapılmaktadır.    rekkep ve yardımcı kumaş hazırlama   daşlarımıza daha fazla güven telkin
                   Oeko-Tex  Eco Passport sertifika-  ürünleri yer alıyor.       etmiş oluyoruz” dedi.
                           ®
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47