Page 5 - Tekstil Teknoloji
P. 5

Textile Remains The

                 Driving Force of

                 The Export Industry


                 Tekstil İhracatın Lokomotifi

                 Olmaya Devam Ediyor


                                                                                        Necip GÜNEY


                 T    extile, which is the most traditional sector giving life to   E  konomiye can veren en geleneksel sektör olan

                                                                 tekstil istihdamı ve piyasayı hareketli tutmaya
                      the economy, still continues to maintain the dynamism
                                                                 devam ediyor. Hazır giyim ihracatının 2016 yılı ra-
                      of the market. Ready-to-wear export figures, which
                 amounted to 17 billion dollars in 2016 are expected to be   kamları 17 milyar dolarken bu rakamın 2017’de çok daha
                 much higher in 2017. Manufacturers and agents we inter-  fazla olması bekleniyor. Yılın ilk çeyreğinde görüştüğümüz
                 viewed in the first quarter of the year report that the figures   üreticiler ve mümessiller geçen senenin tamamında
                 that they achieved throughout the last year have been already   eriştikleri rakamlara 2017’nin ilk dört ayında yakaladıklarını
                 caught up by them in the first four months of 2017. We   söylüyorlar. İTHİB’in nisan ayı verilerini baz alarak yaptığı
                 have been informed by the İTHİB (Istanbul Textile and Raw   açıklamadan, tekstil ve hammadde ihracatının son 17
                 Materials Exporters’ Association) on basis of the data as of   ayın zirvesine çıkarak 930 milyon dolarlık bir rakama
                 April that textile and raw material export figures have reached   ulaştığını öğrendik. Yatırım haberleri de ardı ardına gel-  3
                 a peak of $930 million for the last 17 months. News on   meye devam ediyor. İstihdamda, katma değerli ihracatta   BAŞYAZI  VIEW
                 investments have been coming one after another. The textile   Türkiye ekonomisinin yıldızlarından biri olan tekstil sektörü
                 industry, which is among the leaders of Turkish economy in   Türkiye’ye her yıl ortalama 15 milyar dolar net döviz girdisi
                 value added exports, provides an average of USD 15 billion   sağlıyor.
                 net foreign exchange for Turkey every year.  The rise which   Mart ayı ile başlayan yükseliş nisan ayında da devam
                 started in March has also been in progress in April. It seems   ediyor. Bu ivme önümüzdeki aylarda da devam edeceğe
                 that the rise will continue in the coming months. On the other   benziyor.
                 hand, we are witnessing remarkable investments on technical   Diğer yandan teknik tekstillerle alakalı dünyada ve Türki-
                 textiles across the world and in Turkey. Over 30 Turkish   ye’de ciddi yatırımların yapıldığına şahit oluyoruz. Nisan
                 companies participated in the Index 2017 Expo in April,   ayında Index 2017 Fuarı’nda 30’ün üzerinde Türk firması
                 including award - winning companies. With an occupancy   katılırken aralarında ödül alan firmalar da vardı. ITM 2018
                 rate of 85% at ITM 2018 Expo, it can also be seen that there   Fuarı’nın da doluluk oranlarının %85’e ulaşmasıyla tekstil-
                 has been a global movement in textile. Techtextile 2017,   de global bir hareketliliğin olduğunu görmek mümkün. Bu
                 where technical textile will meet the Nonwoven industry, will   ay da diğer bir teknik tekstiller ve Nonwoven buluşması
                 be organized this month. We are also offering you a special   olan Techtextile 2017 gerçekleşecek. Dergimizin bu
                 section of Techtextile in this issue. We hope that you will also   sayısında da Techtextile özel bölümü hazırladık. Bununla
                 enjoy reading the news of company partnerships, growing   beraber şirket ortaklıkları, büyüyen yatırımlar ve keyifle
                 investments and interviews. We were actually planning to give   okuyacağınızı tahmin ettiğimiz röportajlar var.
                 coverage of Germany under the topic of foreign countries   Her sayımızda yer vermeye çalıştığımız ülke dosyalarında
                 which we include in every issue of our journal. We were   ise bu ay Almanya yer alacaktı. Avrupa’daki Paskalya ta-
                 requested by VDMA to issue the section in November due   tilleri nedeniyle VDMA’nın bizlerden dosyayı Kasım ayında
                 to the Easter holiday in Europe; so we will be presenting you   yapalım talebi doğrultusunda bu bölümü Kasım ayında
                 the mentioned section in November. We apologize from our   sizlere sunmuş olacağız. Gecikmeden dolayı okuyucu-
                 esteemed readers for the delay.            larımızdan özür dileriz. Önümüzdeki ay Belçika tekstil
                 Next month we will be presenting the topic of Belgian textile   endüstrisini kapsamlı bir şekilde ele aldığımız dosya
                 industry, of which we will be giving an extensive coverage.  konumuzla sizlerle birlikte olacağız.

                 We wish you a bright future...             Aydınlık yarınlar…
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10