Page 5 - Tekstil Teknoloji
P. 5

We are Getting Ready

                 to set ‘Visitor Record’ at

                 ITM 2018


                 ITM 2018’de ‘Ziyaretçi Rekoru’

                 Kırmaya Hazırlanıyoruz


                                                                                        Necip GÜNEY


                O      ldukça yoğun geçen bir Ekim ayının ertesinde   F  ollowing a very busy October, we are again toget-

                                                                 her with you. The month we passed, we worked
                       yine sizlerle birlikteyiz. Geçtiğimiz ay hem
                                                                 intensively both at home and abroad. Besides the
                       yurtiçinde hem de yurtdışında hummalı bir
                 çalışma içerisindeydik. Yurtiçinde katılmış olduğumuz   Sign Istanbul, Printtek and Premiere Vision Fairs those
                 Sign İstanbul, Printtek ve Premiere Vision Fuarları’nın yanı   we attended in Turkey, we traveled to Germany too.
                 sıra yurtdışında da Almanya’ya yolculuk ettik. Almanya   Within our Germany trip, we have conducted negotiati-
                 seyahatimiz dâhilinde uzun yıllardan bu yana iş ortaklığımızı   ons regarding ITM 2018 with the leading names of the
                 sürdürdüğümüz Alman tekstil makineleri sektörünün   German textile machinery sector, which we are in colla-
                 lider isimleri ile hem ITM 2018’e yönelik görüşmeler   boration for a long time as well as got information about
                 gerçekleştirdik hem de yaşanan son sektörel gelişmel-  the latest sectoral developments. We have shared all of
                 ere yönelik bilgiler edindik. Tüm bu haberleri de özenle   these news with you in our ‘Germany Special Edition’   3
                 hazırladığımız ‘Almanya Özel Dosyası’ dâhilinde sizlerle   which we prepared diligently.           BAŞYAZI  VIEW
                 paylaştık.                                 On the other hand, as the ITM 2018 approaches, both
                 Diğer yandan, ITM 2018 yaklaştıkça, hem heyecanımız   our enthusiasm and studies are increasing. As you all
                 hem de çalışmalarımız giderek artıyor. Bildiğiniz gibi, 14-17   know ITM 2018 International Textile Machinery Exhibition,
                 Nisan 2018 tarihleri arasında gerçekleştireceğimiz ITM   that we will be holding between 14-17 April 2018, is one
                 2018 Uluslararası Tekstil Makineleri Fuarı, dünyanın kendi   of the biggest organizations in the world in its own field
                 alanında en büyük organizasyonlarından birisi olmasının   as well as the biggest one of our region. As a result of
                 yanı sıra bölgemizin de en büyük tekstil makineleri fuarı.   our intense work that we have been continuing at home
                 Yurtiçi ve yurtdışında aylardan beri sürdürmekte olduğu-  and abroad for months, all of our halls have already been
                 muz çalışmalarımız neticesinde tüm salonlarımız doldu   full. We are keeping on hard working for to realize our
                 bile. Bir diğer hedefimiz olan ziyaretçi rekorunu kırmak için   ‘visitor record’ goal. In this direction, we are attending to
                 de aynı şekilde çalışmalarımız sürüyor. Bu doğrultuda bir   the events and fairs held at home and abroad as well as
                 yandan yurtiçi ve yurtdışında düzenlenen etkinlik ve fuarlara   continuing ‘full throttle’ visits to our business partners.
                 katılıyor diğer yandan da iş ortaklarımıza düzenlediğimiz   Our activities on digital platforms are getting stronger day
                 ziyaretleri tüm hızıyla sürdürüyoruz.      by day and we continue to share our studies from our
                 Dijital platformlardaki etkinliğimiz de her geçen gün biraz   social media accounts. If you want to be informed about
                 daha güçleniyor ve çalışmalarımıza yönelik sosyal ağ hes-  the activities we are pursuing, you can follow us from the
                 aplarımızdan yaptığımız düzenli paylaşımlarımız sürüyor. Siz   belowed social platforms and can download ITM 2018
                 de bizi aşağıda adreslerini verdiğimiz sosyal platformlardan   mobile application.
                 ve ITM 2018 mobil uygulamamızdan takip edebilir ve   Yes; the things above we mentioned and many more are
                 sürdürdüğümüz etkinliklere ilişkin bilgi sahibi olabilirsiniz.   waiting for you on the following pages. We enjoyed the
                 Evet; her zaman dediğimiz gibi, biz hazırlarken büyük keyif   preparation very much, hopefully you will get the same
                 aldık umarız siz de okurken aynı keyfi alırsınız.  pleasure while you are reading.

                 Aralık ayı sayımızda görüşmek üzere; keyifli okumalar…  See you in December release; enjoy your reading…




                    Our Social Media Accounts  / Sosyal Ağ Hesaplarımız:  ITM 2018 Mobil Uygulamamız  / ITM 2018 Mobile Application:
                                       / itm2018                                         itm2018
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10