Page 5 - Tekstil Teknoloji
P. 5

#onthewaytosuccessitm

                   Your ‘pocket’ exhibition


                        #basariyagidenyoldaitm

                                Fuar ‘cebinizde’


                                                                                        Necip GÜNEY


                 T    extile sector, the driving force of our economy,   E  konomimizin itici gücü tekstil sektörü, geride

                      continued to grow in July too. According to the
                                                                 bıraktığımız Temmuz ayında da büyümesini sür-
                                                                 dürdü. Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından
                      official announcement made by the Turkish Ex-
                 porters Assembly (TIM), textile and raw materials sector   açıklanan resmi verilere göre, tekstil ve hammaddeleri
                 export figures reached USD 604.8 million from USD   sektörü ihracat rakamları 517.4 milyon dolardan 604.8
                 517.4 million, which corresponds to a 16.9% yearly   milyon dolara çıktı ki bu yıl bazlı %16.9’luk bir büyümeye
                 based growth. Similarly, July 2017 exports of apparel   karşılık geliyor. Benzer şekilde geçtiğimiz yılın Temmuz
                 sector, which closed July 2016 with $ 1.24 billion,   ayını 1.24 milyar dolarlık ihracatla kapatan hazır giyim ve
                 rose by 19% to $ 1.48 billion. Proportionate to these   konfeksiyon sektörünün Temmuz 2017 ihracatı ise %19
                 optimistic figures, Turkish companies also put their new   seviyesinde bir yükseliş ile 1.48 milyar dolar olarak ger-
                 investments into practice in the direction of future plans   çekleşti. Bu iyimser rakamlarla orantılı, Türk firmaları da   3
                 such as capacity increase and technological renewal.  kapasite artırımı ve teknolojik yenilenme gibi ileriye dönük   BAŞYAZI  VIEW
                 Parallel to these beautiful improvements in our econo-  planları doğrultusunda yeni yatırımlarını hayata geçirdiler.
                 my, we have left behind a fairly active and productive   Ekonomimizdeki bu güzel gelişmelere paralel biz de
                 month as Textile Technology. In addition to sharing   Tekstil Teknoloji olarak oldukça hareketli ve verimli bir ayı
                 the important news of our industry with you like every   geride bıraktık. Her ay olduğu gibi bu ay da sektörümüz-
                 month, we also indited a comprehensive file for the Indi-  de yaşanan önemli gelişmeleri sizlerle paylaşmamızın
                 an textile sector in our special section. One of the most   yanı sıra özel bölümümüzde de Hindistan tekstil sektö-
                 important events of the last month was the courtesy   rüne yönelik kapsamlı bir dosya kaleme aldık. Geçtiğimiz
                 visits we have organized for our business partners in   ayın önemli olaylarından birisi de uzun yıllardır iş birliğini
                 Switzerland, where we have been in business for many   sürdürdüğümüz İsviçre’deki iş ortaklarımıza düzenlediği-
                 years. And our best news is the latest: ITM Exhibition’s   miz nezaket ziyaretleri idi.
                 mobile application, which we have arranged with 5   En güzel havadisi ise en sona sakladık: 5 farklı dil desteği
                 different language support (Turkish, English, German,   (Türkçe, İngilizce, Almanca, İtalyanca ve Çince)  ile
                 Italian and Chinese), will take its place in both AppStore   hazırladığımız ITM Exhibition mobil uygulamamız bu ay
                 and Google Play this month. This way, iOS and Android   içerisinde, hem AppStore hem de Google Play’deki yerini
                 users will be able to access all the information about   alacak. Böylece iOS ve Android kullanıcıları, akıllı telefon
                 ITM via mobile devices such as smartphones and tab-  ve tablet gibi mobil cihazları üzerinden ITM’e yönelik tüm
                 lets, and they will be able to follow all the developments   bilgilere erişebilecek ve fuarımız hakkındaki tüm gelişme-
                 about our exhibition.                      leri yakından takip edebilecekler.
                 In brief one more step #onthewaytosuccessitm.  Kısacası #basariyagidenyoldaitm bir adım daha
                 Yes; the news above we mentioned and many more   ilerledik!
                 are waiting for you on the next pages. We enjoyed the   Evet; yukarıda bahsettiklerimiz ve çok daha fazlası ilerle-
                 preparation very much, hopefully you will get the same   yen sayfalarda sizleri bekliyor. Biz hazırlarken büyük keyif
                 pleasure while you are reading.            aldık umarız siz de okurken aynı keyfi alırsınız.


                 Enjoy your reading…                        Keyifli okumalar…
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10