Page 44 - tekstilteknoloji_haziran
P. 44

tekstilteknoloji_haziran_Tekstil Subat 6/6/14 4:37 PM Page 42




NEWS



GÜNDEM Picanol Group 2014 lk Çeyrek






Deerlendirmesi


Picanol Groups Evaluation for the First

Quarter of 2013

Picanol Group, 2013 ylnn istisnai biçimde güçlü olan ilk yarsndaki 146.00 milyon Euroya
kyasla ve 2012 ylnn ilk çeyreindeki 107.05 milyon Euro ile paralel olarak, 2014 ylnn ilk
çeyreinde 111.79 milyon Euro konsolide ciroya imza att.
The Picanol Group realized a consolidated turnover of 111.79 million euros in the rst quarter
of 2014, compared to 146.00 million euros in the exceptionally strong rst quarter of 2013
and in line with the 107.05 million euros in the rst quarter of 2012.
Picanol Group (NY Borsas Euronext: PIC), 2013 ylnn
istisnai biçimde güçlü olan ilk yarsndaki 146.00 milyon
Euroya kyasla ve 2012 ylnn ilk çeyreindeki 107.05 mil-
yon Euro ile paralel olarak, 2014 ylnn ilk çeyreinde
111.79 milyon Euro konsolide ciroya imza att.
Beklenildii ve daha önce duyurulduu üzere, Dokuma
Makineleri bölümü 2014 ylnn ilk çeyreinde küresel doku-
ma makinesi pazarnda kayda deer bir yavalamayla kar-
lat. Bu durum Euronun yükselmesiyle daha da iddetlendi.
Endüstriler bölümü, 2014 ylnn ilk çeyreinde Dokuma
Makineleri için daha düük talep gördü. Bununla birlikte,
yabanc müterileri sayesinde 2013 ylnn ilk çeyreine
kyasla daha fazla büyüme gerçekletirdi.










































42 www.tekstilteknoloji.com.tr
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49